AGOS Gazetesi’nden tahrik edici yazı!

* 30 Ocak 2025 tarihinde AGOS gazetesinde Ermenice olarak yayınlanan yazı, Ankara merkezli Türkiye’nin saygın düşünce kuruluşu Avrasya İncelemeleri Merkezi’nden (AVİM) Türk-Ermeni İlişkileri, Ermeni Tarihi, Doğu Anadolu Bölgesi, Güney Kafkasya Uzmanı Tuğçe TECİMER, tarafından Türkçeye çevrildi.
* Uzmanı Tuğçe TECİMER, sözkonusu yazının yorumunu okuyucunun takdirine bıraktı.
TÜHA / TÜRKUAZ İnternational News Agency
“TÜRK’ÜN KANI ZEHİRLEMEYE DEVAM EDİYOR”
Pakrat Estukyan, Agos (30 Ocak 2025)
Soru: Ne oldu?
Cevap: Ermeniler soykırıma uğradı.
Soru: Neden?
Cevap: Çünkü Türkler vahşidir.
Soru: Bu nasıl oldu?
Cevap: Silahsızdık, katile boyun eğdik.
Yukarıdaki cevaplarınız yeterliyse, EDF’nin sunduğu Ermenilik sınavını geçmişsiniz demektir. Daha doyurucu, daha derin açıklamalar aramaya kalkarsanız Ermeniliğiniz sorgulanacaktır. Hele ki, ülkenin çok küçük ama nüfuzlu zengin sınıfı ile ezici çoğunluğu oluşturan köylü sınıfı arasında oluşan uçurumu düşünmeye cesaret ederseniz, kolaylıkla hain ilan edilebilirsiniz.
Batı Ermenistan’dan gelen alarm çanlarını İstanbul elitinin görmezden geldiğinden bahsetme. Din adamlarının devlete itaati öğütlediğini hatırlatma. Vatan uğruna fedakârlık yaparak dağa tırmanan fedailere, kendi halkının elit kesimi tarafından yapılan zulmü anlatma. Büyük güçlerin, özellikle Almanya’nın rolünü anlatmak sizin işiniz değil.
Hıristiyan inancına ilişkin yanlış anlamalarımız hakkında neden konuşmuyoruz? Bizden başka hangi insanlar “demir kepçeyi“ ele geçirmekten bu kadar kolay vazgeçtiler? 2.000’den fazla kilise inşa eden cemaatin, iki bin tüfeği barındıracak kapasitesi yoktu. Bu konu hakkında konuşma. Zaten halkımız Kızıl Sultan’ı devirmek için Jön Türklerle pazarlık yapıyor.
Tekrar teyit edelim. Soykırım tarihi bir gerçekliktir. Ancak art niyetli olanlar bu gerçeği inkar etmeye veya yok saymaya çalışırlar. Bu gerçeği dünya akademisi de teyit ediyor. Ancak her alanda olduğu gibi akademide de belli bir ilgi alanı karşılığında sipariş edilen üslupla konuşan kişilere rastlamak mümkündür.
Olay biliniyor ama uygulanması için yeni keşiflere ihtiyaç var. Ancak bu konuda Ermeni tarihçilerin katkısı oldukça sınırlıdır. Hatta yeni nesil Türk tarihçiler bile bu konuda Ermeni meslektaşlarını geride bırakarak muazzam eserler ortaya koyuyorlar.
Ne fark eder? Biz, bizim için doğru olan cevapları çoktan belirledik. “Biz soykırıma uğradık çünkü Türkler vahşidir, ve nokta.” Yani bizim başarımız Ermenistan’ın refahına değil, Türk’ün başarısızlığına bağlıdır.
Ülkenin en büyük yağmacısı yanlışlıkla başkan olunca, soykırımın uluslararası alanda tanınmasını başlıca dış politika hedefi ilan etti.
Gerçekten de hem bu amacında başarılı oldu hem de kendisi bütün ülkeyi dizginsizce yağmaladı, durmaksızın bir göç dalgası başlattı.
Hrant Dink’in Türk düşmanlığına yönelik uyarıları üzerinde bir kez daha düşünmekte fayda var.
***
Yazarlar hakkında
Tuğçe Tecimer, 2016 yılında İnönü Üniversitesi Tarih Bölümü’nden mezun oldu. 2019 yılında aynı üniversitede yüksek lisans derecesini aldı. Tecimer, İstanbul Üniversitesi Genel Türk Tarihi Anabilim Dalı’nda doktora eğitimine devam etmektedir ve Ankara Üniversitesi Ermeni Dili ve Kültürü Bölümü’nde ikinci lisans eğitimini 2024 yılında tamamlamıştır. Tecimer’in araştırma konuları arasında Ermeni Tarihi, Türk-Ermeni İlişkileri, Ermeni Dili, Doğu Anadolu ve Güney Kafkasya bölgeleri yer almaktadır. 2023 yılından itibaren Ermeni Araştırmaları dergisinin Sorumlu Yazı İşleri Müdürü olarak görevini sürdürmektedir.