Yunanistan’da “Kıbrıs’ın kuzeyi Türkiye’ye aittir” yazan dergi toplatıldı
TÜHA HABER / Yunanistan’da bir dergide “Kıbrıs’ın kuzeyi Türkiye’ye aittir ve başkenti Lefkoşa’dır” ifadesi bulunduğu için yayınevine baskı yapıldı. Yayınevi, ırkçı tepkiler yüzünden dergiyi toplatma kararı aldı.
Yunanistan, Kıbrıs Adası’ndaki Türklerin varlığına ve haklarına yönelik tepkisini bu kez bir çocuk dergisini toplatarak gösterdi.
“Psichogios” adlı bir yayınevinin çıkardığı dergide geçen ifadeler, buna gerekçe gösterildi.
“Kıbrıs’ın kuzeyi Türkiye’ye aittir”
Derginin, “Öğreniyorum ve keşfediyorum: Avrupa” adlı bölümde, “Kıbrıs, Akdeniz adasıdır ve kuzey tarafı Türkiye’ye aittir. Başkenti Lefkoşa’dır” ifadesine yer verildi.
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti ile ilgili bu temel bilgi, sosyal medyada bir kesimin tepkisini çekti.
Dergi toplatıldı
Yayınevi, derginin çevrim içi versiyonunun kaldırıldığını, dergiyi de piyasadan toplatacağını açıkladı.
Bu temel bilgiye “yanlışlıkla yer verildiği ve bunun da muhtemelen tercüme hatasından kaynaklandığı” ileri sürdü.
[TÜHA Haber Ajansı, 27 Şubat 2021]
Yorumlar
Benzer Konular
* Avrupa Parlamentosu’nun bu yılki Türkiye raporu yapılan oylamada kabul edildi. * Rapora Ankara-Moskova ilişkileri ve Türkiye’nin AB’ye üyelik süreci ile ilgili mesajlar damga vurdu. TÜHA / TÜRKUAZ Europe İnternational News Agency TÜHA Haber’in DW’den aktardığı Strasburg Muhabiri Kayhan KARA’nın haberine göre, Avrupa Parlamentosu’nun (AP) bu yılki Türkiye raporu, dün...
TÜHA HABER / SETA bağımsız, tarafsız düşünce ve yayın kuruluşu, Siyaset, Ekonomi ve Toplum Araştırmaları Vakfı’ndan Araştırmacı M. Erkut Ayvaz ve Araştırma Asistanı İbrahim Alboğa, ‘Almanya’nın Koronavirüs salgınına karşı mücadelesi’ başlığı altığında, hazırlamış oldukları Perspektif’de bugün de’Koronavirüs salgını ile mücadelede ‘Federal Almanya Siyasetinde bir yenilik:Şanşölye Merkel’in ‘Ulusa Sesleniş’ konuşması’na yer...
* Uzun yıllar boyunca Avrupa’nın ve dünyanın başat güçlerinden olan İngiltere, İkinci Dünya Savaşı ve 1956 yılında yaşanan Süveyş Krizi neticesinde küresel güç olma özelliğini kaybetmiştir. *Bunun karşısında Amerika Birleşik Devletleri (ABD) ön plana çıkmış ve Batı Dünyası’nın liderliğini üstlenmiştir. 1990 yılından sonraki dönemde ABD, dünyadaki tek süper güce dönüşürken;...
Yunanistan gazetesi Documento tarafından yayınlanan soruşturma belgelerine göre, Yunan hükümeti düzinelerce politikacı, gazeteci, devlet yetkilisi ve iş insanının telefonlarına casus yazılım yerleştirdi. Pazar günü yayınlanan rapor, bir polis şefinin de hedef alındığını ortaya koydu. Uluslararası Haber Ajansı (UHA) Avrupa Temsilciliğin haberine göre, Skandalı birkaç aydır araştıran Documento, Yunan polisinin eski başkan Michalis...
TÜHA HABER / Almanya’nın Bavyera eyaletinde yurt dışından dönenlere uygulanan 44 bin koronavirüs testinin sonucu açıklanmadığı için, koronavirüse yakalandığı tespit edilen yaklaşık 900 kişi günlerdir normal hayatına devam ediyor. (TÜHA) Türkuaz Haber Ajansı’nın (dpa,AFP / ET,JD)’ye dayandırdığı habere göre, Almanya’nın Bavyera eyaletinde yurt dışından dönenlere, gönüllülük esasına göre uygulanan koronavirüs...
TÜHA HABER / Fransa’nın Nantes kentindeki tarihi Saint-Pierre Katedrali’nde cumartesi günü çıkan yangınla ilgili bir kişi gözaltına alındı. Söz konusu kişinin kilisede görev yaptığı bildirildi. (TÜHA) Türkuaz Haber Ajansı’nın Deutsche Welle Türkçe’ye dayandırdığı habere göre, Fransa’nın Nantes kentinde bulunan tarihi Saint-Pierre Katedrali’nde cumartesi günü çıkan ve büyük hasara neden olan...